ボクじさぼけになっちゃった。15日にとうちゃくしてグーグーねんねして、16日はきちじょうじのえきのまわりにいきました。パパのすきなデニーズにいってパパねんがんのハンバーグをたべて、ボクはチビちゃんセットをたべたよ。いっぱいあそびました。そしておかいものをしてかえって、ネンネしたらチャッチャがきたよ。とちゅうでおっきしたよ。それからよなかはちょっとおきていたよ。そして17日のあさはやーくにパパとおっきして、パパとボクはチョコラートをたべました。それからまったネンネしたら、こんどはおひるごろにパパとマンマがおっきしておはなししていたら、ボクがひとりでおっきしてかみのけがフワフワになっているのをみて、ふたりはわらいました。
17日はパパねんがんのユニクロにいって、パパとマンマとボクのおようふくをかいました。そしてマンマはほうれんそうのおりょうりをしました。

ニッポンにとうちゃくしたよ！ボクたちは14日のあさはやくに出発して、15日の朝に東京につきました。ボクはひこうきのなかで少ししかネンネしなかったので、パパもマンマもヘトヘトにつかれたよ。そして、おうちについたらパパとボクはぐーぐーネンネしました。そのあいだマンマはおうちのかたづけやおかいものにいって、夜はチャッチャ（さっちゃんおばちゃん）が来たよ！きょねんみたいにすごーくさむくなくてよかったねとパパとマンマはいいました。

パパはきのうヴィーノとレモンチェッロをいっしょにのんだといってぐあいがわるくなりました。でも朝からヨセのバールをなおすのを手伝うといってヨセにでかけました。ボクはマンマとカロッツィーナでかえったよ。ポルティッチョッロでしゃしんをとったとき、ボクがわらったのでマンマはうれしいといいました。それからマンマが「海はどこ？」といったら、ボクがうみをゆびさしたといってよろこびました。
そのあとタオルミナにいって、クラウディオにあいにいきました。タオルミナでボクがおとなみたいにひとりでコルソをあるいたら、マンマはよろこんでしゃしんをとりました。
ところでボクたちはもうすぐニッポンにいくよ。マンマはそのじゅんびでとてもいそがしいよ。ボクがマンマのそばにばかりいっていたずらするので、マンマはなんにもできないからパパに「2時間アンジェリーノを見てて！」といいました。でもパパは「マンマがスクオーラグイダにいっているあいだ、まいにち見てるからそれ以上は見れないよ」といいました。
12日はエンメゼータにいってあたらしいトランクを買って、そのあとチネマapokalyptoをみにいきました。さいしょボクはしずかにしていたけど、だんだんさわいで、それでもパパとマンマはおもしろいから外に出たくないといって、マンマがボクをだっこしてぐるぐる歩いたら、ボクはネンネしました。

ニーノのカンパーニャで男どうしのロスティーティをしたよ！ニーノとエリゴのほかに、アンジェロおじちゃんやダビデもいっしょだよ！パパたちは、ことしのしごとの成功をいのってかんぱいしました。ボクはさんりんしゃをもっていって、土にすわってあそんだよ。さんりんしゃから落っこちちゃった！ボクはマンマとはやめにかえってネンネしたよ。

きょうはあさからお出かけだよ。あさ、パパがぎんこうにいくのをまってるときに、アンジェロおじちゃんのボートのところでマンマとあそんだよ。そしてカターニアにいって、パパのボートを買ったおみせにいきました。そのあとカルネ・ディ・カヴァッロをかって、ピエディモンテまでいってサルシッチャをかったよ。よるマンマはボクのはだかんぼのしゃしんをとったよ！

マンマがダイビングのはなしばっかりするので、ジョナティーノとヨハンナは「どうしてもダイビングがしたい！」といいました。さいしょ、パパは「こんどはパパがダイビングするよ」と言っていたけれど、ちょっとぐあいがわるいといって、マンマにジョナティーノとヨハンナをソットアックアにつれていくようにいいました。マンマは「もちろん！」といって、「いままでダイビングしたことないところでダイビングしたい」といって、ポルティッチョッロにいくことにしました。じゅんびしているとき、ボクも器材のまわりをうろうろして、タンクとかをさわったら、みんなが「あぶないからあっちに行って！」といいました。
そのあとおうちに来て、パパはネンネしました。マンマといっしょにあそんで、よるはノンナのおうちにいってパスタをたべたよ。そしてそのあとまたおうちで「トムボラ」をしたら、ロベルトおじちゃんがまたすごく早くむかえにきちゃったよ。

あけましておめでとう！

きょうはおおみそかのパーティーだよ。パパもマンマもジョナティーノもヨハンナもいっぱいいろんなおいしいものをつくりました。

きょうはダイビングのおきゃくさんがいたよ。マンマはダイビングをしました。アンジェロおじちゃんと一緒だよ。マンマはイタリアではじめてドライスーツをきたよ。でも、マンマはボクがおなかの中にいたときからすごくふとったからドライスーツがきつくなっちゃったんだって。でもパパがドライスーツでダイビングしたほうがいいといって、マンマはドライスーツでダイビングしました。ジョナティーノとヨハンナがダイビングをみにきて、ボクはいっしょにあそんだよ。

ロベルトおじちゃん一家と、zioMilkoとziaYolyも一緒に、きょうはエトナにいきました。きょうのいきかたはちょっといままでとちがういきかたで、zafferanaザッフェラーナっていうところからいったんだよ。ミルコとヨーリがおそいので、ボクはジョナティーノとヨハンナとさんりんしゃであそんでまっていたよ。そしてエトナにはゆきがいっぱいありました。
それからジョナティーノとヨハンナはうちにあそびにきて、そのあとみんなでレトヤンニにいったよ。そしてサンパンクラッツィオ教会で、シチリア民謡のおうたを知っているおじさんがうたうのでみんなでみにいきました。ボクがさわぐので、マンマはボクをつれて外に行って、そしたらパパたちもすぐにもどってきて、ジョナティーノとヨハンナはまたおうちに来て、またみんなでRisikoをやったんだよ。

きょうはあさからマッツァロにいったよ。ひさしぶりにアウレリオおじさんにあって、ワンワンのジェッキーやタイソンにもあったよ。夜はマンマがロベルトおじちゃんからもらったサルモネでパスタをつくりました。そしてロベルトおじちゃんや、クリスティーナおばちゃん、ジョナティーノ、ヨハンナがきて、みんなでパスタをたべました。マンマはサルモネのほかに、お庭のペペロニのパスタやサラダもつくったよ。そのあとみんなRisikoで遊びました。

マンマも「のりたい！」っていってのったよ。いっしょにのりました。

おてんきがやっとよくなってエトナがきれいにみえたよ。きょうはマンマとおさんぽ。マンマが「カロッツィーナ（ベビーカー）におすわりする？」ときいたのでボクは「ウン！」っていったよ。ちゃんとおすわりしたよ。（母注：いつもは立って暴れる。）エトナの道まで行って、そのあとリド・ディ・ナクソスまで行って海でジョナティーノとヨハンナと遊んだよ！そのあとおうちにかえってから、またジョナティーノとヨハンナがきておうちであそびました。パパとマンマとジョナティーノとヨハンナはRisiko（リジコ）で遊んだよ。その間、ボクはロベルトおじちゃんにラッテをもらいました。

ノッテディナターレ（クリスマス・イヴ）はノンナのおうちにいきました。ジョナティーノとヨハンナがボクといっぱいあそんでくれたよ！そしてバボナターレがきた！ボクにいっぱいいっぱいプレゼントをくれたんだよ！

おてんきがずっとよくないんだよ。でも22日の午前中はとてもはれたので、アチ・テレッツァのドン・ニーノにいきました。ドン・ニーノはボクをいっぱいだっこしてくれて、ピンネのかたちのキーホルダーをくれたよ。そしてそのかえりまっくにいきました。1ユーロってかいてあるチビっこメニューがあったからパパとマンマはそれをたのみました。でもふつうのねだんにぷらす1ユーロだったんだよ！それからおうちにかえって、ゆうがたはマンマはまたブーブのれんしゅうにいきました。パパはマンマがきのう焼いたりんごのケーキをほとんど全部たべちゃったよ。マンマはかえってきてから「全部たべちゃったの？」といってビックリしました。パパは「あんまりおいしいから、またあしたつくらなきゃだめだよ。アンジェリーノもたべたよ。」といいました。

きょうはプランツォ（おひるごはん）をともこさんのおうちでごちそうになりました。雨がすごくふって、テラッツァにはでなかったけど、ボクもパスタとかおさかなをいっぱいごちそうになりました。ともこさんはご本をだしました。パパのダイビングセンターのこともかいてくれたので、パパもマンマもうれしいね！とおはなししました。
夜はおうちでパパとおどりのあそびをいっぱいしたよ！それとマンマが焼いたアランチャのビスコッティをパパといっぱい食べました。でもそのあとボクはいっぱいころびました。

きょうは朝からマッツァロにいってパパはダイビングセンターのあたらしい場所のじゅんびをしました。そして、おうちに帰ってからマンマはまたビスコッティとトルタを焼いたよ。アランチャをつかったお菓子でお酒を使ったからボクはあんまり食べられないんだって！でもビスコッティはパパといっしょに食べたよ。そしてエリゴのスパゲッティを夜たべにいきました。パパは大好きなアーリオ・オーリオ・ペペロンチーノをたのんで、マンマはファルファーレにポッロとフンギがはいっているのをボクといっしょに食べました。

きょうは朝からノンナのおうちにいったよ。そしてノンナのパスタをたべて、ボクはマンマとおうちにかえってきたよ。そしてマンマはお庭のアランチャ第一号でビスコッティを焼いたよ。焼いてるとき、ボクはハンドミキサーを出してマンマにわたしたけど、マンマは「きょうはハンドミキサーはつかわないよ。」といいました。フォルノにいれるときは、ボクがさわるとあぶないと言って、ボクをおへやにいれてドアをしめちゃったよ。サンタさんのおもちゃをうごかして、ボクがおへやから出ないようにしたときに撮ったしゃしんだよ。
そしてパパが帰ってきてマンマはまたブーブの練習に行きました。そのあいだ、ノンナとサンティーナおばちゃんがおうちにきて、スカイプでロベルトおじちゃんとかジョナティーノとおはなししたよ。そしてマンマのビスコッティがおいしいと言っていっぱい食べちゃったんだよ。そしてマンマをお迎えにパパと玄関を出たとき、マンマがかえってきて「きょうは早く終わったよ」といいました。それから3人で出かけて帰ってきてからノンナにもらったカルチョーフィを食べました。ボクがじょうずにたべたので、パパはびっくりしたよ。

きょうはレトヤンニのドットレッサの日たったよ。身長81センチで体重9910グラムになったよ！身長は伸びなかったけど体重が約500グラムもふえた！マンマは「アンジェリーノ、いっぱいたべるからまた大きくなったね！」といいました。そして、ドットレッサで順番をまっているとき、2歳の女の子が持っているお人形をボクがとろうとしたら、その女の子は「mio!（ミオ＝わたしのよっ！）」と言っておこったよ。でもボクは何度もとろうとして、女の子はボクを電気のスイッチのところまで連れて行って、パチパチでいっしょにあそんだよ！パパは「アンジェリーノはボスだなあ！」といいました。「ほかのこどもたちがみんなアンジェリーノをこわがった」と言ったよ。そしてゆうがたはまたマンマがブーブのれんしゅうにいっちゃったけど、帰ったきたとき「マンマァ！」とさけんだら、マンマはフンギのリゾット（きのこのリゾット）をつくってボクもいっぱいたべました。

エトナに雪がいっぱいだよ！きょうのゆうがたからマンマは教習所に通い始めたよ。ボクはネンネしてたんだけど、おっきしたらマンマがいなくて「マンマァ！」とよびながらバーニョとかいろんなおへやをさがしたけどマンマがいなかったからないちゃった。マンマがかえってきたとき、パパがそれをマンマにいったら、マンマはボクをだっこして「マンマはアンジェリーノをつれでブーブでいろんなところに行くからブーブのうんてんをならうよ」とおはなししました。ボクは「ウン」っていったよ。

ことしの夏にダイビングセンターではたらいていたプリュデンスがしゃしんをおくってくれたよ！ありがとう！ところで、マンマはあしたからくるまのうんてんをならいにいくんだよ。ボクはまいばんパパとおるすばんだよ。パパはヨセのバールにいこうね！といいました。

ボクマンマがダイビングにいっちゃったとき「マンマァ！」「マンマァ！」って泣きながら追いかけたよ。マンマはあとで「ちっちゃいちっちゃいアンジェリーノが泣いたから、マンマなかなか海に入れなかった」といいました。でもそのあとジャンカルロやアウレリオおじさんやワンワンとあそんで、パパにだっこされてネンネしました。マンマはダイビングは楽しかったけど寒くなったといいました。お水の温度は16℃だったんだって！

ボクおうちの中でいろんなもの運ぶよ！おおきなものだって運べるよ。あさ、起きたときイルカちゃんをマンマのベッドまで運んだよ。そしたらマンマは笑ってビックリしたよ。パネトーネがパパもマンマも大好きでまだナターレ前なのにあけて食べちゃったよ。パネトーネも重いけど運べるよ！

12月になって、マンマはすこしずつナターレ（クリスマス）のじゅんびをはじめたよ。ボクはまいにちマンマとひきだしをあけるんだよ！あけるとチョコラートがはいっているよ！
きょうは朝マッツァロにいったよ。石や砂で遊ぶのが好きだよ。そのあとおうちでお庭のペペロニをロスティートしてたべたんだよ。マンマは「甘い！おいしい！」といっていっぱいたべました。ペペロニとネコのおはなしをパパがいつもするよ。
そのあと、マンマのきぼうで、パパはマンマにTORRONEトローネのつくりかたをおしえたよ。とってもおいしく出来て、マンマはいっぱいあじみしたらパパに「すごく太るよ！」とちゅういされたのでやっとたべるのをやめました。おさとうやはちみつがいっぱいはいっているから、ボクは食べちゃダメなんだって！！
そして、タマゴがのこったので、マンマはトルタ・マルゲリータを焼きました。おうちがパスティッチェリアみたいなにおいになったよ。そのあと車ででかけて、ノンナのおうちにいったよ。アンジェロおじちゃんの息子のエネアスが小さい頃のしゃしんがボクにそっくりなんだって！エネアスは今とてもかっこいいので、マンマは「エネアスみたいになったらかっこいいね！」とよろこびました。